从你的全世界路过，喵~你有见过我吗？
她们称我"喵小姐"
也叫我"网红喵"
我是翻译学院的小精灵
伸伸懒腰
头上安静的鸟忽被惊动
不是因为初冬迟来的朝日
而是伴随黎明
奔来的读书声浪
三更灯火 五更鸡鸣
正是我辈读书时
这一天的轮回盘
就由这里转起梦想的波澜
我耸耸尖圆的耳朵
趴在西区粗壮的树枝上
耳边传来一声
Think great thoughts and you will be great
或者是
Sie LESEN die fremdsprache
Super de lire votre langue étrangère
あなたたちの外国語は上手です
这里有各国语言的合奏
仿佛一场精彩的交响乐
我掸掸雪白的毛
漫步在午后的红塑胶跑道
而中间那广阔的绿茵场
正有师生们为足球友谊赛挥洒汗水
学生们意气风发
闪转如脱兔
老师们宝刀未老
飞奔如猎豹
不热烈但温暖舒适
输赢胜败谁在乎
但有师生情
传承在西译的绿茵场
我带着他们的欢呼离去
轻绕开易碎的落叶
莫打扰沉爱书卷的学子
悄步来到了The Golf Course
我止步于纯白的小门外
仔细整理雪色的外衣
掸去几丝灰尘
将一身高雅淡淡漫起
我轻抬脚步
礼貌地微笑
走进这绅士汇聚的小世界
那台下有起伏的高地草坪
草坪边的树影倒映
这里好像是桃花源里的仙境
绅士们穿着立领衣
优雅的将球击去果岭
接着他们汇聚在一起
轻语鼓励 额手相庆
这是一次高雅的交锋
礼貌地遵循着公平与友谊
卧在图书馆台阶
向阳光下看去
不经意间看见等待的校车
它们总在市区和学校间上下往来
载着满车的教工
早时他们满面容光而来
夕时他们一脸幸福而去
不变的是他们暖心的微笑
他们留下对花儿们的希冀
付给了这西译今天的诗情画意
我轻挑小白胡
搭起优雅的爪
看她们一脸专注地练舞
楼层里灯光微弱
却够她们轻划银河
吹进的寒风凛冽
但冻不住她们的滚烫心窝
玻璃窗外圣诞节一样的灯光夜景
是她们最美的舞幕
掌声与鼓励不是观众的一时兴起
是无比衷心的钦佩
黑夜里的舞者
跳起来让西译的夜更灿烂
我眯眯着蓝眼睛
又睁开时看见
楼前刮起一阵“沙尘暴”
看那些飞翔的勇者
凌翻周转
脚下像是如意舞鞋
左右腾挪
青春无需等待
热血不能干涸
这璀璨夜景下飞滑的剑客
谁也挡不住那瞬间的快乐
我回到这学校最温暖的角落
告别了喜欢陪我的同学
看一眼那微亮的窗口
挑灯夜读的学子们
为了明日的高飞
他们向疲劳抵抗
耐心丰满着羽翼
等待下一轮朝阳
而我蜷缩柔软雪白的身体
闭眼与西译共梦
文字/ 王乐
图片来源/ 闫历 刘锦 王昱
校对/刘建波
出品/ 招办新媒体